Polskie leki na Cyprze, cypryjskie w Polsce. Co wolno przywieźć i kiedy potrzebna jest recepta?

Przywozisz leki z Polski na Cypr? A może wracasz z wyspy do kraju z apteczką pełną suplementów i antybiotyków? W obu przypadkach warto wiedzieć, jakie są zasady – inaczej można narazić się na poważne konsekwencje.

Nie każdy lek można przewieźć

Zarówno Polska, jak i Cypr mają jasne zasady dotyczące przewozu leków – szczególnie tych zawierających substancje kontrolowane. Leki na receptę są dozwolone tylko do użytku osobistego, w ilości odpowiadającej długości pobytu. Dobrze mieć przy sobie oryginalną receptę lub zaświadczenie lekarskie w języku angielskim.

Leki psychotropowe i silnie działające środki przeciwbólowe (np. z kodeiną, tramadolem, metadonem) wymagają cypryjskiej recepty, choćby jeżeli posiadasz dokumenty z Polski. Recepta od polskiego lekarza nie wystarczy.

Co z lekami kupionymi na Cyprze?

Wiele osób zamieszkałych na Cyprze kupuje leki taniej i wygodniej niż w Polsce. Ale uwaga – nie wszystkie leki dostępne na Cyprze są dopuszczone do obrotu w Polsce, i nie każdy może je wwieźć legalnie. W szczególności dotyczy to leków z substancjami narkotycznymi, hormonalnymi lub psychotropowymi.

Dodatkowo – podróżując z lekami w dużych ilościach (np. więcej niż 3-miesięczny zapas), można zostać zatrzymanym przez służby graniczne. W takich przypadkach konieczne może być uzyskanie zezwolenia od Głównego Inspektora Farmaceutycznego (w Polsce) lub odpowiedniego organu w kraju docelowym.

Czy suplementy też podlegają kontroli?

Tak, zwłaszcza jeżeli mają formę tabletek lub kapsułek i zawierają aktywne substancje roślinne (np. żeń-szeń, melatoninę, ashwagandhę). Suplementy, które w jednym kraju są dostępne bez recepty, w innym mogą być traktowane jako produkty lecznicze.

Dla własnego bezpieczeństwa warto:

• trzymać leki w oryginalnych opakowaniach,
• mieć przy sobie kopię recepty (najlepiej po angielsku),
• nie przewozić nadmiernych ilości.

Wielu Polaków zamieszkałych na Cyprze zaopatruje się w leki przy okazji podróży do kraju – to tańsze rozwiązanie, ale tylko jeśli robimy to zgodnie z przepisami.

Uwaga przy zakupach online

Wzrosła też liczba przypadków zamawiania leków z zagranicznych aptek internetowych. To wygodne, ale niesie ryzyko – wiele takich przesyłek jest przechwytywanych, a ich nadawcy i odbiorcy mogą być pociągnięci do odpowiedzialności.

FAQ

Czy mogę przywieźć leki z Polski na Cypr?
Tak, ale tylko w ilości odpowiadającej osobistemu zapotrzebowaniu. Leki muszą być w oryginalnym opakowaniu, z receptą.

Czy polska recepta wystarczy na Cyprze?
Nie – jeżeli lek zawiera substancje kontrolowane (psychotropy, opioidy), konieczna jest cypryjska recepta.

Czy mogę przewieźć cypryjskie leki do Polski?
Tak, ale pod warunkiem iż nie są to środki kontrolowane. W razie wątpliwości warto skonsultować się z farmaceutą lub urzędem celnym.

Co grozi za naruszenie przepisów?
Leki mogą zostać zatrzymane na granicy, a w niektórych przypadkach możliwe są konsekwencje prawne.