PL / UA / RU / ENG Wsparcie obywateli państw trzecich w Krakowie – bezpłatne konwersacje językowe, wsparcie, prawne, psychologiczne i integracja!

Mieszkacie w Krakowie i jesteście obywatelami państw spoza Unii Europejskiej? Chcecie lepiej odnaleźć się w codziennym życiu, podszlifować język polski i poznać nowych ludzi? Ten projekt jest dla Was!

Dla kogo?

Zapraszamy przede wszystkim obywateli państw trzecich zamieszkałych w Krakowie, którzy chcą rozwijać znajomość języka polskiego, aktywnie uczestniczyć w życiu społecznym i zawodowym oraz poczuć się pewniej w nowym miejscu. W wybranych działaniach mogą wziąć udział również obywatele Polski – bo integracja działa w dwie strony!

Co oferujemy?

• warsztaty języka polskiego – praktyczne konwersacje przydatne w pracy, urzędzie czy szkole;
• spacery i wyjścia integracyjne – poznawanie Krakowa, jego historii i kultury „w praniu”;
• indywidualne wsparcie prawne – m.in. w sprawach pracy, urzędowych i rodzinnych;
• warsztaty wzmacniające i psychologiczne – wsparcie w radzeniu sobie ze stresem i budowaniu poczucia bezpieczeństwa;
• okazję do poznania nowych osób i budowania relacji.

Ile to kosztuje?
Nic! Udział w projekcie jest całkowicie bezpłatny.

Gdzie?
Zajęcia stacjonarnie odbywać się będą w IB Polska w Hucie na os. Górali 24 a zajęcia stacjonarne na terenie Krakowa i okolic.

Kiedy?
Zaczynamy rekrutację już teraz! I tura potrwa do 31.07.2026.
Sam projekt będzie realizowany w latach 2026 – 2028, a weźmie w nim udział 225 obywateli państw trzecich i 30 obywateli polskich.

Chcecie wiedzieć więcej? Skontaktujcie się z nami i zapiszcie się już dziś!
[email protected], tel: +48 452 093 540

Więcej informacji, Regulamin rekrutacji oraz Formularz zgłoszeniowy do wglądu na naszej stronie: https://ib-polska.pl/wsparcie-opt/

—
Projekt pod nazwą: “Wsparcie obywateli państw trzecich w Krakowie” realizowany jest w ramach: Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027, priorytet: Fundusze europejskie dla rynku pracy, edukacji i włączenia społecznego, fundusz: Europejski Fundusz Społeczny Plus, nr projektu FEMP.06.19-IP.01-0371/25, instytucja zawierająca umowę: Małopolskie Centrum Przedsiębiorczości.

UA

Підтримка для громадян третіх країн у Кракові!

Ви проживаєте у Кракові та є громадянином/громадянкою країни, що не входить до Європейського Союзу? Хочете краще адаптуватися до повсякденного життя, покращити знання польської мови та познайомитися з новими людьми? Цей проєкт саме для вас!

Для кого?
Запрошуємо насамперед громадян третіх країн, які проживають у Кракові та хочуть покращити знання польської мови, активно брати участь у суспільному та професійному житті й почуватися впевненіше в новому середовищі. До окремих заходів також можуть долучатися громадяни Польщі, адже інтеграція працює в обох напрямках!

Що ми пропонуємо?

• заняття з польської мови – практичні розмовні вправи, корисні на роботі, в державних установах чи школі;
• інтеграційні прогулянки та спільні заходи – знайомство з Краковом, його історією та культурою;
• індивідуальну юридичну підтримку – зокрема у питаннях працевлаштування, адміністративних процедур і сімейних справ;
• психологічні та підтримувальні майстер-класи – допомога у подоланні стресу та зміцненні відчуття безпеки;
• можливість знайомитися з новими людьми та будувати дружні стосунки.

Скільки це коштує?
Нічого! Участь у проєкті є повністю безкоштовною.

Де?
Очні заняття проходитимуть у IB Polska w Hucie за адресою: os. Górali 24, Краків, а також у різних локаціях на території Кракова та його околиць.

Коли?
Набір уже відкрито! Перший етап триватиме до 31.07.2026.
Проєкт реалізовуватиметься у 2026–2028 роках. У ньому візьмуть участь 225 громадян третіх країн та 30 громадян Польщі.

Хочете дізнатися більше? Зв’яжіться з нами та зареєструйтеся вже сьогодні!
[email protected] | tel: +48 452 093 540

Більше інформації, Правила набору та Реєстраційну форму можна знайти на нашому сайті:
https://ib-polska.pl/wsparcie-opt/

—
Проєкт «Підтримка громадян третіх країн у Кракові» реалізується в рамках програми «Європейські фонди для Малопольщі 2021–2027», пріоритет: «Європейські фонди для ринку праці, освіти та соціальної інтеграції», фонд: Європейський соціальний фонд Плюс (ESF+).
Номер проєкту: FEMP.06.19-IP.01-0371/25.
Установа, яка уклала договір: Малопольський центр підприємництва.

RU

Поддержка граждан третьих стран в Кракове!

Вы живёте в Кракове и являетесь гражданином страны, не входящей в Европейский союз? Хотите легче адаптироваться к повседневной жизни, улучшить знание польского языка и познакомиться с новыми людьми? Тогда этот проект для вас! 💬

Для кого?
Мы приглашаем прежде всего граждан третьих стран, проживающих в Кракове, которые хотят улучшить знание польского языка, активно участвовать в общественной и профессиональной жизни и чувствовать себя увереннее в новой стране. В некоторых мероприятиях также смогут принять участие граждане Польши, ведь интеграция работает в обе стороны! 🤝

Что мы предлагаем?

• занятия по польскому языку – практические разговорные навыки, полезные на работе, в государственных учреждениях и в школе;
• интеграционные прогулки и совместные мероприятия – знакомство с Краковом, его историей и культурой;
• индивидуальную юридическую поддержку – по вопросам трудоустройства, административных процедур и семейных дел;
• психологические и поддерживающие мастер-классы – помощь в преодолении стресса и укреплении чувства безопасности;
• возможность познакомиться с новыми людьми и завести полезные знакомства.

Сколько это стоит?
Нисколько! Участие в проекте полностью бесплатное.

Где?
Очные занятия будут проходить в IB Polska w Hucie по адресу: os. Górali 24, Краков, а также в различных местах на территории Кракова и его окрестностей.

Когда?
Набор уже открыт! Первый этап продлится до 31.07.2026.
Проект будет реализовываться в 2026–2028 годах. В нём примут участие 225 граждан третьих стран и 30 граждан Польши.

Хотите узнать больше? Свяжитесь с нами и зарегистрируйтесь уже сегодня!
[email protected] | tel: +48 452 093 540

Более подробная информация, Положение о наборе и Регистрационная форма доступны на нашем сайте:
https://ib-polska.pl/wsparcie-opt/

—
Проект «Поддержка граждан третьих стран в Кракове» реализуется в рамках программы «Европейские фонды для Малопольского воеводства 2021–2027», приоритет: «Европейские фонды для рынка труда, образования и социальной интеграции», фонд: Европейский социальный фонд Плюс (ESF+).
Номер проекта: FEMP.06.19-IP.01-0371/25.
Учреждение, заключившее договор: Малопольский центр предпринимательства.

ENG

Support for Third-Country Nationals in Kraków!

Do you live in Kraków and are you a citizen of a country outside the European Union? Would you like to adapt more easily to everyday life, improve your Polish language skills, and meet new people? This project is for you!

Who is it for?
We especially invite third-country nationals living in Kraków who would like to improve their Polish, become more actively involved in social and professional life, and feel more confident in their new environment. Polish citizens are also welcome to participate in selected activities because integration works both ways! 🤝

What do we offer?

• Polish language workshops – practical conversation skills useful at work, in public offices, and at school;
• integration walks and outings – discover Kraków, its history, and culture through shared experiences;
• individual legal support – including employment, administrative, and family-related matters;
• empowerment and psychological workshops – helping participants manage stress and build a greater sense of security;
• opportunities to meet new people and build meaningful relationships.

How much does it cost?
Nothing! Participation in the project is completely free of charge.

Where?
In-person classes will take place at IB Polska w Hucie, os. Górali 24, Kraków, as well as at various locations across Kraków and the surrounding area.

When?
Recruitment is now open! The first recruitment round will run until 31 July 2026.
The project will be implemented between 2026 and 2028, involving 225 third-country nationals and 30 Polish citizens.

Would you like to learn more? Contact us and sign up today!
[email protected] | tel: +48 452 093 540

More information, the Recruitment Regulations, and the Application Form are available on our website:
https://ib-polska.pl/wsparcie-opt/

—
The project „Support for Third-Country Nationals in Kraków” is implemented under the European Funds for Małopolska 2021–2027 programme, Priority: European Funds for the Labour Market, Education and Social Inclusion, financed by the European Social Fund Plus (ESF+).
Project No.: FEMP.06.19-IP.01-0371/25.
Contracting institution: Małopolska Centre for Entrepreneurship.